Наречені іноземці й англійська мова

- Dating tips author

У мене питання: чому не можна листуватися з нареченими іноземцями російській мові? Невже чоловіка іноземці самі не можуть переводити на російську?
Ірина

Ірино, вітаю!
Нареченим для шлюбу писати російською можна. Але ніхто із чоловіків не стане ломити голову з перекладом , за винятком одиниць у перші кілька листів.
Це тому, що не чоловік збирається перебиратися в Росію для подальшого проживання , а ви до нього в іншу країну, де вам доведеться якось спілкуватися із чоловіком і з усіма іншими. Маю на увазі вивчення іноземної мови. Англійська – як загальноприйнята.
Тут можна порушувати питання інакше. Дуже зацікавлений чоловік може звернутися до агентства, наприклад, і сплачувати переклад листів для полегшення спілкування. Але це в кожному разі не може тривати нескінченно. Звичайно початок знайомства з іноземцем.
Ніж раніше ви почнете вивчати мову, користуватися перекладачем і становити тексти, що читаються більш-менш, тим легше вам буде знайти свого нареченого. Чоловіки з великим ентузіазмом пишуть жінкам, хто володіє іноземною мовою, або готовий його вивчати. У країні проживання необхідно володіти місцевою мовою, і це може бути не тільки англійська, але й французька і німецька. Початкова мова спілкування у всіх англійська , як міжнародна, навіть у наречених японців.